Fandom

Wiki Music Story

We Are The Champions

412pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
We Are The Champions
Interprète : Queen
Traduction : Nous sommes les vainqueurs
Genre : Rock
Sortie : 7 octobre 1977
Auteur : Queen
Durée : 2:59
Label : EMI

We Are The Champions est la face B de We Will Rock You .

ParolesModifier

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through

[Refrain] :
We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
I thank you all

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose

[Refrain]

[1]

TraductionModifier

j'ai payé mes dettes
a maintes reprises
j'ai purgé ma peine
mais je n'ai commis aucun crime
et de mauvaises erreurs
j'en ai fais quelques-unes
j'ai eu ma part de sable lancé dans mon visage
mais je suis passé au travers

Refrain :
nous sommes les champions - mes amis
et nous continuerons à nous battre - jusqu'à la fin
nous sommes les champions
nous sommes les champions
pas de temps pour les perdants
parce que nous sommes les champions - du monde

j'ai pris mes saluts
et mes rappels de rideau
tu m'as apporté gloire et fortune et toutes les choses qui vont avec
je te remercie pour tout

mais ce n'était pas un lit de roses
aucune croisière plaisante
je le considère comme un défi devant la race humaine entière
et je ne vais pas perdre

[Refrain]

[2]

ClassementModifier

à venir ...

RécompensesModifier

  • Disque de platine aux Etats-Unis
  • Disque d'or en France et au Royaume-Uni.

AnecdotesModifier

  • Glee a reprit cette chanson.
  • Une version de Robbie Williams, avec Queen, a été utilisée dans le film "Chevalier (A Knight's Tale)" en 2001.

VidéosModifier

Queen - 'We Are The Champions'03:11

Queen - 'We Are The Champions'

Version originale.

We Are the Champions.mp402:46

We Are the Champions.mp4

Version de Glee

X Factor Maryvette Lair - We Are The Champions ( Prime 06 )03:07

X Factor Maryvette Lair - We Are The Champions ( Prime 06 )

Version de Maryvette Lair


  1. http://paroles-musique.com/paroles-Queen-We_Are_The_Champions-lyrics,p13796
  2. http://paroles-musique.com/traduction-Queen-We_Are_The_Champions-lyrics,t6285

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard