Fandom

Wiki Music Story

The Scientist

412pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
The Scientist
The Scientist.jpg
Interprète : Coldplay
Traduction : Le savant
Genre : Pop & Rock
Sortie : 4 novembre 2002
Auteur : Guy Berryman

Jon Buckland
Will Champion
Chris Martin

Compositeur : Ken Nelson

Coldplay

Durée : 5:09
Label : Parlophone

The Scientist est une célèbre chanson du groupe anglais Coldplay sortie en 2002. Cette chanson a propulsé le groupe au niveau international.

Chris Martin a eu l'inspiration de cette chanson en écoutant l'album all Things Must Pass de George Harrison. Il voulait la même séquence circulaire que la chanson Isn't it a Pity. Cela a été le début de la chanson et le reste est venu tout naturellement.[1]

ParoleModifier

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets, and ask me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles, coming in tails
Heads are a science apart

Refrain
Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
Oh take me back to the start

I was just guessing at numbers and figures
Pulling your puzzles apart
Questions of science, science and progress
Do no speak as loud as my heart
Tell me you love me, come back and haunt me
Oh and I rush to the start
Running in circles, chasing our tails
Coming back as we are

Refrain
Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
Oh take me back to the start

Oh ooh ooh ooh ooh ohh (x4)

[2]

TraductionModifier

Je suis venu te voir, te dire que je suis désolé
Tu ne sais à quel point tu es adorable
Il fallait que je te voie, que je te dise que j'ai besoin de toi
Que je te dise que tu es un être à part
Confie moi tes secrets, et pose moi tes questions
Oh reprenons à zéro
Tourner en rond, se rejoindre
La pensée est une science à part

Refrain
Personne n'a dit que c'était facile
Oh qu'il est dommage que nous nous séparions
Personne n'a dit que c'était facile
Personne n'a jamais dit que ce serait aussi difficile
Oh ramène moi là où tout a commencé

Je ne faisais que deviner des chiffres et des nombres
Qu'essayer de percer ton mystère
Les questions de science, de science et de progrès
Ne parlent pas aussi fort que mon coeur
Dis-moi que tu m'aimes, reviens me hanter
Oh et je cours vers la case départ
Tourner en rond, essayer de te rattraper
Revenir à ce que nous sommes vraiment

Refrain
Personne n'a dit que c'était facile
Oh qu'il est dommage que nous nous séparions
Personne n'a dit que c'était facile
Personne n'a jamais dit que ce serait aussi difficile
Oh ramène moi là où tout a commencé

Oh ooh ooh ooh ooh ohh (x4)

[3]

RécompensesModifier

  • 3 MTV Video Music Awards :
    • Meilleur clips pour un groupe
    • Meilleure réalisation
    • Meilleure découverte

AnecdotesModifier

  • Le clip est original par le fait que l'histoire est racontée à l'envers. Chris Martin a dû apprendre les paroles à l'envers ce qui lui a prit un bon mois.[4]
  • C'est Coldplay qui a clôturé la cérémonie de clôture des Jeux paralympiques de Londres 2012 le dimanche 9 septembre au Stade Olympique de Londres. Ils ont repris cette chanson devant plus de 80 000 personnes.

VidéosModifier

Coldplay - The Scientist04:26

Coldplay - The Scientist

Clip

(HD) - COLDPLAY - THE SCIENTIST - CLOSING CEREMONY -PARALYMPIC GAMES -LONDON 2012 - LIVE 09 09 201205:22

(HD) - COLDPLAY - THE SCIENTIST - CLOSING CEREMONY -PARALYMPIC GAMES -LONDON 2012 - LIVE 09 09 2012

Jeux paralympiques 2012

Glee 4x04, "Fine di una storia" - The Scientist03:43

Glee 4x04, "Fine di una storia" - The Scientist

Version de Glee


  1. http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Scientist
  2. http://www.lacoccinelle.net/243097.html
  3. http://www.lacoccinelle.net/243097.html
  4. http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Scientist#Clip_vid.C3.A9o

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard