Fandom

Wiki Music Story

Skyscraper

413pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
Skyscraper
Demi Skyscraper.jpg
Interprète : Demi Lovato
Traduction : Gratte-Ciel
Genre : Pop rock
Sortie : 14 juillet 2011
Auteur : Toby Gad, Kerli Kõiv et Lindy Robbins
Durée : 3:42
Label : Hollywood

Skyscraper est une chanson de Demi Lovato, sorti en 2011 et faisant parti de son album Unbroken. Elle a été écrite par Toby Gad, Kerli Kõiv et Lindy Robbins et produite par Toby Gad.

La chanson a été inspirée par une image que Kerli a trouvé sur Internet. Cette image illustrait l'apocalypse : le monde n'existait plus mais un gratte-ciel était toujours debout.[1]

L'enregistrement de cette chanson s'est fait en 2010 avant que Demi ne se fasse soigner pour sa dépression et ses troubles alimentaires. A sa sortie, début 2011, elle a ré-enregistré la chanson mais elle a décidé de garder la version 2010 qu'elle considère comme plus authentique.[2]

Suite à la sortie du single, de nombreuses artistes ont apporté leur soutien à Demi soit via Twitter soit par la presse. On peut notamment citer : Selena Gomez, Katy Perry, Kelly Clarkson, Alexz Johnson, Timbaland, The Veronicas, Pete Wentz et Eva Longoria.

ParolesModifier

Skies are crying, I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence, as it's ending, like we never had a chance.
Do you have to make me feel like there's nothing left of me?

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper

As the smoke clears
I awaken and untangle you from me
Would it make you feel better to watch me while I bleed
All my windows still are broken but I'm standing on my feet

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper

Go run run run I'm gonna stay right here
Watch you disappear yeah
Go run run run yeah it's a long way down
But I'm closer to the clouds up here

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Ohh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper
Like a skyscraper, like a skyscraper
Like a skyscraper

[3]

TraductionModifier

Les cieux pleurent , je regarde
Les larmes que je capture dans mes mains
Seulement le silence, parce que c'est fini, comme si nous n'avions jamais eu une chance
Es-tu obligé de me faire sentir comme s'il ne restait plus rien de moi?

Tu peux prendre tout ce que j'ai
Tu peux briser tout ce que je suis
Comme si j'étais faite de verre
Comme si j'étais faite de papier
Vas-y et essaie de me démolir
Je m'éleverai du sol
Comme un gratte-ciel, comme un gratte-ciel

Comme la fumée se dégage
Je me réveille et je te démêle de moi
Te sentirais-tu mieux à me regarder pendant que je saigne
Toutes mes fenêtres sont toujours cassées, mais je suis debout sur mes pieds

Tu peux prendre tout ce que j'ai
Tu peux briser tout ce que je suis
Comme si j'étais faite de verre
Comme si j'étais faite de papier
Vas-y et essaie de me démolir
Je m'éleverai du sol
Comme un gratte-ciel, comme un gratte-ciel

Aller cours cours cours je vais rester ici
Te regarder disparaître ouais
Aller cours cours cours c'est un long chemin vers le bas
Mais je suis plus proche des nuages ​​ici

Tu peux prendre tout ce que j'ai
Tu peux briser tout ce que je suis
Comme si j'étais faite de verre
Comme si j'étais faite de papier
Ohh
Vas-y et essaie de me démolir
Je m'éleverai du sol
Comme un gratte-ciel, comme un gratte-ciel
Comme un gratte-ciel, comme un gratte-ciel
Comme un gratte-ciel

[4]

ClassementModifier

  • Jusqu'à la 10ème place du U.S Billboard Hot 100

RécompensesModifier

  • Teen Choice Award 2011 : chanson de l'été
  • Teen Icon Awards 2011 : meilleure chanson
  • Youth Rock Awards 2011 : clip de l'année
  • Disque d'or aux Etats-Unis

ClipsModifier

Demi Lovato - Skyscraper04:06

Demi Lovato - Skyscraper

Clip

Demi Lovato & Darren Criss - Skyscraper We Day 201303:55

Demi Lovato & Darren Criss - Skyscraper We Day 2013

A la soirée "We Day" (2013)

Demi Lovato - Skyscraper LIVE at Ellen 2011.04:10

Demi Lovato - Skyscraper LIVE at Ellen 2011.

The Ellen Show (2011)


  1. http://popcrush.com/demi-lovato-skyscraper-lyrics/
  2. http://ryanseacrest.com/2011/07/12/demi-lovato-discusses-time-in-treatment-video/
  3. http://www.paroles-musique.com/paroles-Demi_Lovato-Skyscraper-lyrics,p114522
  4. http://www.paroles-musique.com/traduction-Demi_Lovato-Skyscraper-lyrics,t81241

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard